Configurar la sincronització de l’iPod, l’iPhone o l’iPad

Podeu configurar l’iPod, l’iPhone o l’iPad per a la sincronització automàtica o manual.

  • Sincronitzar automàticament: Sincronitzeu tota la biblioteca de l’iTunes o seleccioneu ítems específics per sincronitzar. Sempre que connecteu el dispositiu, l’iTunes l’actualitza automàticament per coordinar els canvis que hàgiu fet a la biblioteca des de la darrera sincronització. Només podeu tenir sincronitzat automàticament un dispositiu amb una biblioteca de l’iTunes en cada moment.

  • Sincronitzar manualment: Arrossegueu ítems al dispositiu de forma individual.

En qualsevol dels mètodes de sincronització, també podeu emplenar l’espai disponible al dispositiu amb una selecció aleatòria de cançons mitjançant l’opció Autocompletar.

Podeu canviar la configuració de sincronització en qualsevol moment que connecteu el dispositiu a l’ordinador.

Seleccionar ítems per sincronitzar automàticament

  1. Connecteu el vostre iPod, iPhone o iPad a l’ordinador i seleccioneu el dispositiu.

  2. Seleccioneu els tipus de contingut que voleu sincronitzar.

    Els tipus de contingut que podeu sincronitzar depenen del dispositiu. Per a més informació, vegeu Sincronitzar i organitzar aplicacions iOS i Afegir fotos a l’iPod touch, a l’iPhone o a l’iPad.

  3. Seleccioneu la casella Sincronitzar i seleccioneu els ítems que voleu sincronitzar automàticament cada vegada que connecteu el vostre dispositiu.

    Feu clic a un botó per seleccionar el tipus de contingut que voleu sincronitzar i després marqueu la casella de sincronització i seleccioneu els ítems que voleu sincronitzar automàticament

    La barra de la part inferior de la finestra mostra la quantitat d’espai que queda al dispositiu després de fer la sincronització.

    Moveu el punter per damunt de la barra per veure detalls sobre el contingut que esteu sincronitzant i veureu quant espai queda per afegir més contingut

  4. Quan esteu llestos per dur a terme la sincronització, feu clic a Aplicar.

Consell:  Per assegurar-vos que no se sincronitzin mai determinats ítems, desmarqueu-ne les caselles a la biblioteca de l’Tunes i seleccioneu “Sincronitzar només els ítems seleccionats” al tauler Resum.

Podeu sincronitzar automàticament la biblioteca de l’iTunes amb diversos dispositius i utilitzar configuracions diferents per a cada dispositiu.

ADVERTIMENT:  Si elimineu un ítem sincronitzat de la biblioteca de l’iTunes, l’ítem eliminat s’esborrarà del vostre dispositiu el proper cop que el sincronitzeu.

Sincronitzar manualment el vostre dispositiu

Si utilitzeu la sincronització manual, podeu sincronitzar ítems de més d’una biblioteca de l’iTunes al vostre iPod. (Només podeu sincronitzar l’iPod touch, l’iPhone i l’iPad amb una biblioteca de l’iTunes).

Podeu sincronitzar manualment música, pel·lícules, programes de TV, podcasts i lliçons de l’iTunes U. No podeu sincronitzar fotos ni informació (contactes, calendaris, favorits, etc.) manualment.

  1. Connecteu el vostre iPod, iPhone o iPad a l’ordinador i seleccioneu el dispositiu.

  2. Feu clic al botó Resum i seleccioneu “Gestionar manualment la música i els vídeos” (sota Opcions).

  3. Feu clic al botó En aquest dispositiu.

    El botó “En aquest dispositiu” que hi ha prop de la part superior de la finestra de l’iTunes

  4. Feu clic a “Afegir a” Icona d’un signe de suma (+) i una llista, a la part dreta de la finestra de l’iTunes.

  5. Arrossegueu ítems des de la part esquerra de la finestra de l’iTunes cap al tauler de la dreta. Per afegir altres tipus de contingut, seleccioneu una categoria al menú local Biblioteca.

    El menú local Biblioteca, amb l’opció Música seleccionada

  6. Feu clic a Acceptar.

Si utilitzeu la sincronització automàtica, també podeu afegir ítems al dispositiu arrossegant-los. Per arrossegar ítems a un dispositiu sincronitzat automàticament, seguiu les instruccions anteriors, però salteu-vos el pas 2.

Afegir ràpidament un ítem a un dispositiu connectat

Podeu afegir ítems a un dispositiu connectat directament des de la biblioteca de l’iTunes, sense utilitzar els controls de sincronització.

  1. Comenceu arrossegant l’ítem (o els ítems) que voleu afegir.

    A la dreta apareix un tauler amb una llista dels dispositius connectats.

  2. Arrossegueu l’ítem a un dispositiu de la llista.

    Una captura de pantalla d’un àlbum que s’arrossega a un dispositiu, el dispositiu està ressaltat

Utilitzar Autocompletar per afegir cançons

  1. Connecteu el vostre iPod, iPhone o iPad a l’ordinador i seleccioneu el dispositiu.

  2. Feu clic al botó En aquest dispositiu.

    El botó “En aquest dispositiu” que hi ha prop de la part superior de la finestra de l’iTunes

  3. Seleccioneu Música a la part esquerra de la finestra de l’iTunes.

    Fletxa apuntant a Música a la part esquerra de la finestra de l’iTunes

  4. Seleccioneu les cançons que voleu sincronitzar al menú local Autocompletar de la part inferior del tauler Música:

    Menús d’Autocompletar

  5. Per ajustar la configuració d’Autocompletar, feu clic a Configuració:

    Finestra “Configuració d’autocompletar”

  6. Quan hàgiu acabat, feu clic a D’acord.

  7. Feu clic a Autocompletar.

Cada vegada que utilitzeu Autocompletar, l’iTunes afegeix cançons diferents al dispositiu.