Glossar

Begriff

Definition

AAC

Advanced Audio Coding (auch „MPEG-4“); eine Standardmethode zur Komprimierung und Dekomprimierung von digitalem Audiomaterial. AAC-Dateien können mit einem iPod, iPhone oder iPad wiedergegeben werden sowie mit Apps, die QuickTime unterstützen.

AAC-codierte Dateien kommen der Qualität von Audio-CDs sehr nahe und klingen genauso gut wie MP3-Dateien (oder sogar besser), die mit der gleichen oder einer höheren Datenrate codiert wurden. Beispielsweise kann die Tonqualität einer AAC-Datei mit 128 kBit/s ebenso gut wie oder sogar besser als die einer MP3-Datei mit 160 kBit/s sein. Da die Datenrate niedriger ist, ist die AAC-Datei zudem kleiner als die MP3-Datei.

In Form von AAC-Dateien können die meisten Musiktitel auf Ihrer Festplatte oder Ihrem mobilen Gerät gespeichert werden. Bei der Einstellung „Hohe Qualität“ belegen AAC-Dateien etwa 1 MB Speicherplatz pro Minute.

AIFF

Audio Interchange File Format; ein nicht komprimiertes und verlustfreies Format für digitales Audiomaterial. Verwenden Sie AIFF-Dateien, um hochwertige Audio-CDs aus importierten Musiktiteln zu brennen. AIFF-Dateien belegen etwa 10 MB Speicherplatz pro Minute.

AirPlay

Eine Möglichkeit, Musik in einer iTunes-Mediathek über mehrere Lautsprecher oder AirPlay-fähige Geräte über ein drahtloses lokales Netzwerk wiederzugeben.

Monatliches Geschenk (Taschengeldkonto)

Ein monatlicher Betrag, der für Einkäufe im iTunes Store verwendet werden kann. Sowohl der Käufer als auch der Empfänger des monatlichen Geschenks muss eine Apple-ID haben.

Apple Lossless

Ein von Apple entwickeltes Verfahren zum Erstellen digitaler Musikdateien. Apple Lossless-Dateien können mit Apps, die QuickTime unterstützen, sowie auf einem iPod, iPhone oder iPad wiedergegeben werden. Verwenden Sie den Apple Lossless-Codierer, um Titel auf High-End-Audiosystemen ohne Qualitätseinbußen anzuhören und Audio-CDs mit importierten Titel in hoher Qualität zu brennen.

Apple Lossless-Dateien belegen etwa 5 MB Speicherplatz pro Minute.

App Store

Ein Bereich des iTunes Store, in dem ladbare Apps für iPod touch, iPhone und iPad bereitstellt werden.

Apple TV

Ein Gerät, mit dem Sie Inhalte, die über den iTunes Store oder aus Ihrer iTunes-Mediathek geladen wurden, auf einem Heimkinosystem wiedergeben können.

Audible-Website

Eine Website (audible.com), auf der Hörbücher und andere gesprochene Inhalte verkauft werden. Objekte, die über die Audible-Website gekauft wurden, können in iTunes geladen und auf Ihrem Computer, iPod, iPhone oder iPad wiedergegeben werden.

Hörbuch

Aufgezeichnete, gesprochene Inhalte, etwa ein vorgelesenes Buch. Hörbücher können im iTunes Store und über die Audible-Website gekauft und geladen werden.

Aktivieren für die Wiedergabe

Das Aktivieren eines Computers für die Wiedergabe von im iTunes Store gekauften Objekten. Sie können bis zu fünf Computer gleichzeitig aktivieren.

Hinweis:  Auf einem Computer können iTunes Plus-Musiktitel ohne spezielle Aktivierung wiedergegeben werden.

Sie können Ihren Computer auch für die Wiedergabe von Einkäufen von der Audible-Website aktivieren.

Puffermaterial

Teil eines Musiktitels oder Videos, der vorübergehend auf Ihrem Computer abgelegt wird, wenn Sie Medieninhalte per Streaming aus dem Internet laden. Ein Puffer kompensiert Schwankungen der Verbindungsgeschwindigkeit, wodurch eine homogenere Wiedergabe erzielt wird.

Brennen

Aufzeichnen von Musiktiteln auf CD oder DVD

Clean

Ein Etikett, das von der Recording Industry Association of America vergeben wird und darauf hinweist, dass es sich um eine bearbeitete Version einer Aufnahme mit „anstößigem“ Inhalt handelt.

Überblenden

Starten der Wiedergabe des nächsten Musiktitels, während der vorhergehende noch abgespielt wird.

Deaktivieren

Verhindern, dass mit einem bislang für die Wiedergabe von iTunes Store-Einkäufen aktivierten Computer diese Titel weiterhin abgespielt werden. Sie sollten dies tun, bevor Sie Ihren Computer verschenken oder verkaufen.

Herunterladen

Übertragen von Dateien von einem Computer oder System auf einen anderen Computer oder ein anderes System. Beispiel: Sie können Musik aus dem iTunes Store auf Ihren Computer laden.

Auswerfen

Entfernen eines Speichermediums (CD oder DVD) aus einem optischen Laufwerk oder Entfernen eines iPod, iPhone oder iPad aus der Geräteliste im iTunes-Fenster. Zum Auswerfen eines Speichermediums oder Geräts klicken Sie auf die Auswurftaste Symbol „Auswerfen“ neben dem Objekt.

Codierungsformat

Das Codierungsformat bezieht sich auf das Format, das zum Erstellen einer digitalen Datei verwendet wird. Zu den Codierungsformaten für Audiodateien gehören unter anderem AAC, Apple Lossless, MP3 und andere. Zu den Videoformaten gehören MPEG-4, H.124 und andere.

Equalizer

Mehrere Steuerelemente zum Ändern von Klangfrequenzen (Beispiel: Verstärken der Basstöne in einem Rocksong), um den Klang an Lautsprecher, eigenen Geschmack und andere Faktoren anzupassen.

Explicit

Ein Etikett, das von Medienproduzenten vergeben wird und Kunden darauf hinweist, dass der Inhalt für Kinder möglicherweise nicht geeignet ist. Vgl. Clean.

Genius

Eine Funktion, die es Ihnen ermöglicht, neue Musik – in Ihrer Mediathek und im iTunes Store – zu finden, die Ähnlichkeit mit Musik in Ihrer Mediathek hat.

Genius-Mix

Eine Wiedergabeliste, die von iTunes in einem bestimmten Genre anhand der Musik in Ihrer Mediathek erstellt und ständig aktualisiert wird (also eine Art werbefreier Radiosender, der Ihre Lieblingstitel spielt). iTunes kann bis zu 12 Genius-Mixe erstellen.

Genius-Wiedergabeliste

Eine von iTunes erstellte Wiedergabeliste mit Musiktiteln, die hervorragend zu einem bestimmten Titel passen.

Gracenote-Mediendatenbank

Ein Online-Dienst, der Informationen über Audio-CDs bereitstellt. iTunes greift auf diese Datenbank zu, um Albumnamen, Namen von Musiktiteln und mehr anzuzeigen.

Privatfreigabe

Eine Funktion zum Freigeben und Importieren von Objekten aus bis zu fünf iTunes-Mediatheken auf anderen Computern in Ihrem privaten Netzwerk. Damit Sie die Privatfreigabe nutzen können, benötigen Sie eine Apple-ID. Alle Computer in Ihrem privaten Netzwerk müssen für die Wiedergabe der Einkäufe mit dieser Apple-ID aktiviert worden sein.

iCloud

Ein Apple-Dienst, mit dem Ihre Musik, Fotos, Apps, Kontakte, Kalender und mehr gespeichert und drahtlos auf all Ihre iOS-Geräte und Computer übertragen werden.

Importieren

Hinzufügen von Musik, Videos und anderen Medien zu Ihrer iTunes-Mediathek.

iTunes Extras

Eine einzigartige Option mit exklusiven Interviews, Videos, Fotos und mehr. Verfügbar mit dem Kauf ausgewählter Filme im iTunes Store.

iTunes-Mediathek

Eine Sammlung von Musiktiteln, Videos und anderen Medien, die Sie in iTunes importiert haben.

iTunes Library (Datei)

Eine Datenbank mit den Inhalten Ihrer Mediathek. Wenn Sie diese Datei bewegen oder löschen, erstellt iTunes sie erneut, wenn Sie das Programm das nächste Mal öffnen. Die neue Datei enthält allerdings keine Wiedergabelisten, Wertungen, Kommentare oder andere von Ihnen eingegebene Informationen.

iTunes LP

Eine einzigartige Option mit exklusiven Interviews, Videos, Fotos und mehr. Verfügbar mit dem Kauf ausgewählter Alben im iTunes Store.

iTunes Plus

Musiktitel und Musikvideos, die im iTunes Store erhältlich und in einem qualitativ sehr hochwertigen Format (256 kBit/s AAC) codiert sind. Für iTunes Plus-Objekte gibt es keine Einschränkungen beim Brennen. Sie haben auch keinen DRM-Schutz (Digital Rights Management) und können auf dem iPod, iPhone, iPad, Apple TV, allen Mac- und Windows-Computern und auf vielen anderen digitalen Musik-Playern wiedergegeben werden.

iTunes Store

Ein Online-Store, der über iTunes verfügbar ist und der es ermöglicht, Musik und Videos zu kaufen, Filme auszuleihen, Podcasts gratis zu laden und vieles mehr.

iOS

Die Betriebssystemsoftware für Mobilgeräte, die von iPhone, iPod touch und iPad verwendet wird.

MP3

Ein Audioformat, das normalerweise für digitale Audio-Player verwendet wird. Das Format MP3 kann auf Computern und den meisten digitalen Musik-Playern (darunter auch iPod, iPhone und iPad) wiedergegeben werden.

MP3-Dateien belegen etwa 1 MB Speicherplatz pro Minute.

Multi-Pass

Eine Option, um Fernsehsendungen im iTunes Store zu kaufen. Dieser Pass ist für Fernsehsendungen gedacht, die nicht aus traditionellen „Staffeln“ bestehen (beispielsweise Nachrichtensendungen), und dient zum Kauf einer bestimmten Anzahl von Folgen.

Kindersicherung

Optionen, mit denen ein Computeradministrator den Zugriff auf bestimmte Funktionen einschränken kann. Im Bereich „Kindersicherung“ der iTunes-Einstellungen können Sie beispielsweise den Zugriff auf den iTunes Store verbieten.

Wiedergabeliste

Eine Sammlung von Musiktiteln und anderen Medien (Videos und Podcasts), die nach Belieben sortiert wird

Podcast

Eine Sendung, die einer Radio- oder Fernsehsendung ähnelt und die Sie aus dem Internet gratis über den iTunes Store sowie von verschiedenen anderen Websites laden können. Einige Podcasts bestehen aus einzelnen Folgen, andere sind Serien.

QuickTime

Multimedia-Software von Apple, die Video, Audio, Text, Animation, Musik und verschiedene Arten von Bildern verwaltet und verarbeitet, die auf Mac-Computern und PCs verfügbar sind.

Klingelton

Der Ton, den ein Mobiltelefon erzeugt, wenn ein Anruf eingeht

Rippen

Übertragen von Musiktiteln von einer CD auf eine Festplatte

Staffelpass

Eine Option, um Fernsehsendungen im iTunes Store zu kaufen. Mit einem Staffelpass werden alle derzeit verfügbaren Folgen mit iTunes auf Ihren Computer geladen. Wenn eine neue Folge verfügbar ist, werden Sie benachrichtigt und die Sendung wird geladen. Wenn Sie nicht mit dem Internet verbunden sind, wird die Folge in Ihre Warteliste für Downloads gestellt und kann geladen werden, wenn Sie das nächste Mal online sind.

Freigegebene Mediathek

Eine iTunes-Mediathek (oder Teil einer solchen), die so eingerichtet ist, dass andere Benutzer im lokalen Netzwerk die Mediendateien in der Mediathek auf den eigenen Computern abspielen können

Zufällige Wiedergabe

Abspielen von Musik oder Videos in zufälliger Reihenfolge

Intelligente Wiedergabeliste

Eine Wiedergabeliste, für die Sie bestimmte Regeln festlegen (etwa Musiktitel von bestimmten Interpreten). Wenn Sie einen Musiktitel in Ihre Mediathek aufnehmen, der Ihren Regeln entspricht, fügt iTunes ihn automatisch zur intelligenten Wiedergabeliste hinzu.

Lautstärke anpassen

Eine Option in den iTunes-Einstellungen, mit der automatisch für alle Musiktitel dieselbe Lautstärke eingestellt wird

Streamen

Bezeichnet das Abspielen von Medien auf einem Gerät, ohne die Mediendateien auf dem Gerät zu speichern. Einige Websites übertragen beispielsweise Filme per Streaming, die Sie dann auf Ihrem Computer ansehen können. Sie können Objekte aus der iTunes-Mediathek per Streaming mithilfe von Apple TV auf Ihrem Fernsehgerät wiedergeben.

Time Machine

Eine in OS X integrierte App, die die Dateien auf Ihrer Festplatte automatisch nach dem angegebenen Zeitintervall sichert. Zum Anzeigen weiterer Informationen klicken Sie auf dem Schreibtisch auf „Hilfe“ > „Hilfe-Zentrum“ (oder Mac-Hilfe).

Übertragen

Bewegen eines geliehenen Films von einem Ort an einen anderen, etwa aus Ihrer iTunes-Mediathek des Computers auf einen iPod, ein iPhone oder iPad

Synchronisieren

Aktualisieren eines iPod, iPhone, iPad oder Apple TV, sodass das Gerät dieselben oder alle Objekte (Musik, Videos und andere Dateien) Ihrer iTunes-Mediathek enthält.

Visuelle Effekte

Ein Programm, mit dem visuelle Effekte im iTunes-Fenster angezeigt werden

WAV

Waveform; ein digitales Audioformat, das üblicherweise mit Microsoft Windows und Computern ohne MP3-Software verwendet wird.

WAV-Dateien belegen etwa 10 MB Speicherplatz pro Minute.

Wunschliste

Ein Online-Verzeichnis mit iTunes Store-Objekten, die Sie kaufen möchten. Sie können direkt über Ihre Wunschliste eine Hörprobe abspielen und Objekte kaufen. Klicken Sie auf der Startseite des iTunes Store auf „Meine Wunschliste“ unter „Alles auf einen Klick“, um die Wunschliste anzuzeigen.

WMA

Windows Media Audio; ein digitales Audiodateiformat, das von Microsoft entwickelt wurde. iTunes kann WMA-Dateien in andere Formate konvertieren.