Lire des éléments de votre bibliothèque iTunes à l’aide de l’Apple TV (1re génération)

Vous pouvez configurer iTunes pour qu’il synchronise automatiquement votre Apple TV avec votre bibliothèque iTunes. Cela vous permettra de lire votre bibliothèque iTunes sur votre téléviseur sans avoir à allumer l’ordinateur ni à ouvrir iTunes.

Vous pouvez également utiliser une Apple TV (1re génération) pour diffuser des éléments (morceaux, films, séries TV, etc. de votre bibliothèque iTunes sur votre téléviseur. Vous pouvez diffuser à partir de jusqu’à cinq bibliothèques iTunes, plus celle avec laquelle est synchronisée l’Apple TV.

Si votre Apple TV (1re génération) est synchronisée avec une bibliothèque iTunes, c’est qu’elle est déjà configurée pour la diffusion en continu. (Lorsque l’Apple TV est synchronisée, elle apparaît dans le menu local Appareils en haut de la fenêtre iTunes.)

Pour l’Apple TV (2e génération), consultez la section Lire des éléments de votre bibliothèque iTunes à l’aide de l’Apple TV (2e génération ou ultérieure).

Synchroniser votre Apple TV avec iTunes

  1. Assurez-vous que l’ordinateur avec lequel vous souhaitez effectuer la synchronisation est allumé et qu’iTunes est ouvert.

  2. Sur votre Apple TV, choisissez Réglages > Ordinateurs > Ajouter une bibliothèque iTunes partagée et notez le code affiché.

  3. Cliquez sur le bouton Appareils en haut de la fenêtre iTunes pour accéder à votre Apple TV, puis saisissez le mot de passe.

  4. Cliquez sur les boutons de catégorie (Films, Séries TV, etc.) pour indiquer vos préférences de synchronisation.

  5. Pour transférer un film en location de votre ordinateur vers votre Apple TV, cliquez sur le bouton Films, sélectionnez le film à transférer, puis cliquez sur Déplacer.

    Important :  Vous devez être connecté à Internet pour transférer un film en location.

  6. Pour synchroniser des photos, cliquez sur le bouton Photos.

Remarque :  Si vous lisez du contenu sur l’Apple TV pendant une synchronisation, cette dernière est interrompue jusqu’à l’arrêt de la lecture.

Si votre Apple TV n’apparaît pas dans la fenêtre iTunes

Lorsque vous configurez la synchronisation sur l’Apple TV (1re génération), celle-ci apparaît dans le bouton Appareils (ou le menu local Appareils, si d’autres appareils sont connectés) en haut de la fenêtre iTunes sur l’ordinateur avec lequel vous effectuez la synchronisation. Si votre Apple TV n’apparaît pas dans iTunes :

  • Assurez-vous que votre Apple TV est allumée et connectée au réseau. Pour vérifier les réglages réseau de votre Apple TV, choisissez Réglages > Général > Réseau.

  • Sur votre Apple TV, choisissez Réglages > Ordinateurs > Ajouter une bibliothèque iTunes partagée et suivez les instructions à l’écran.

  • Vérifiez si le coupe-feu d’OS X est activé (dans la sous-fenêtre Sécurité et confidentialité des Préférences Système ou dans la sous-fenêtre Sécurité des Préférences Système). S’il est activé, assurez-vous que le Partage de fichiers est activé pour iTunes dans les options du coupe-feu.

Désactiver la synchronisation

Procédez de l’une des manières suivantes :

  • Sur votre Apple TV (1re génération), choisissez Réglages > Ordinateurs > Sélectionner la bibliothèque iTunes, sélectionnez votre bibliothèque iTunes, puis choisissez Déconnecter.

  • Cliquez sur le bouton Appareils en haut de la fenêtre iTunes pour accéder à votre Apple TV, cliquez sur Icône d’engrenage dans le coin inférieur gauche, puis choisissez Désactiver la synchronisation dans le menu qui s’affiche.

Remarque :  La désactivation de la synchronisation entraîne la suppression de tous les éléments synchronisés de votre Apple TV.

Supprimer une Apple TV de votre bibliothèque iTunes

  1. Choisissez iTunes > Préférences, puis cliquez sur Apple TV.

  2. Sélectionnez l’Apple TV, puis cliquez sur Supprimer l’Apple TV.

Configurer votre Apple TV pour la diffusion

  1. Assurez-vous que l’ordinateur à partir duquel vous voulez diffuser du contenu est allumé et qu’iTunes est ouvert.

  2. Sur votre Apple TV (1re génération), choisissez Réglages > Ordinateurs > Ajouter une bibliothèque iTunes partagée et prenez note du code affiché.

  3. Cliquez sur le bouton Appareils en haut de la fenêtre iTunes pour accéder à votre Apple TV, puis saisissez le mot de passe.

Remarque :  Pendant la diffusion du contenu, l’ordinateur doit rester allumé (il ne peut pas passer en mode veille) et iTunes doit rester ouvert.

Diffuser des photos sur votre téléviseur

  1. Configurez votre Apple TV (1re génération) pour assurer la diffusion du contenu depuis la bibliothèque iTunes de l’ordinateur contenant les photos à diffuser.

  2. Cliquez sur le bouton Appareils en haut de la fenêtre iTunes pour accéder à votre Apple TV, puis sur le bouton Photos.

    Si vous ne voyez pas votre Apple TV ou le bouton Photos dans iTunes, assurez-vous que vous utilisez le logiciel Apple TV version 1.1 ou ultérieure. Pour vérifier la version du logiciel, choisissez Réglages > Général > À propos de votre Apple TV. Pour vérifier le logiciel de votre Apple TV, choisissez Réglages > Général > Mettre à jour le logiciel.

  3. Choisissez les photos à diffuser, puis cliquez sur Appliquer.

Remarque :  Pendant la diffusion du contenu, l’ordinateur doit rester allumé (il ne peut pas passer en mode veille) et iTunes doit rester ouvert.

Désactiver la diffusion

Vous pouvez configurer votre Apple TV (1re génération) de manière à désactiver la diffusion et à lire seulement le contenu synchronisé.

  1. Cliquez sur le bouton Appareils en haut de la fenêtre iTunes pour accéder à votre Apple TV.

  2. Sélectionnez « Afficher seulement les éléments synchronisés sur mon Apple TV ».

Lors d’une synchronisation, les éléments sont ajoutés à votre Apple TV (1re génération) en fonction de l’espace disponible, dans l’ordre suivant : films, séries TV, musique, podcasts. Si vous souhaitez également synchroniser des photos, sachez qu’elles sont ajoutées en dernier, à moins que vous n’ayez sélectionné « Synchroniser les photos avant tout autre média » dans la sous-fenêtre Photos.

La synchronisation démarre automatiquement dès que vous cliquez sur Appliquer ou sur Synchroniser, ou que vous choisissez Fichier > Synchroniser.

Pour plus de renseignements, consultez le Guide de configuration de l’Apple TV ou le site web Assistance Apple TV.