Fazer uma cópia de segurança do iPod touch, iPhone ou iPad

Quando liga o seu iPod touch, iPhone ou iPad ao computador, determinados ficheiros e definições do dispositivo são automaticamente copiados para o seu computador. Pode restaurar estas informações no dispositivo se necessitar (por exemplo, se adquirir um novo iPhone e pretender transferir as definições anteriores para lá).

A informação automaticamente copiada inclui mensagens de texto, notas, histórico de chamadas, contactos favoritos, definições de som, definições de widgets e muito mais. Além disso, as fotografias guardadas no “Rolo da câmara” ou em “Fotografias guardadas” também são incluídas na cópia de segurança. Outros ficheiros multimédia (como músicas, vídeos e algumas fotos) não são copiados, mas podem ser restaurados através da sincronização com o iTunes.

Se tiver o iOS 3.0 ou posterior e o Mac OS X 10.5.7 ou posterior, o iTunes também pode cifrar as cópias de segurança para proteger os dados.

Fazer cópias de segurança ou restaurar o dispositivo

  1. Ligue o iPod touch, iPhone ou iPad ao computador com que o sincroniza normalmente e seleccione o dispositivo.

  2. Clique em Sumário.

  3. Proceda de uma das seguintes formas:

    • Fazer uma cópia de segurança ou restaurar manualmente a partir de uma cópia de segurança: clique em “Fazer cópia de segurança” ou “Restaurar cópia de segurança”.

    • Restaurar os ficheiros e definições do dispositivo: Clique em Restaurar.

      Se a sua cópia de segurança estiver cifrada, o iTunes pede que introduza a palavra-passe antes de restaurar os seus ficheiros e definições. As cópias de segurança cifradas têm um ícone de um cadeado na lista de cópias de segurança nas preferências de Dispositivos do iTunes.

    • Cifrar as cópias de segurança: Seleccione “Cifrar cópia de segurança do dispositivo”, digite uma palavra-passe e clique em “Definir palavra-passe”.

  4. Clique em “Fazer cópia de segurança” ou “Restaurar cópia de segurança” (em “Cópias de segurança”).

Encontrará mais informação no Manual do Utilizador do dispositivo ou no website de Suporte da Apple.