Funcionalidades de acessibilidade do iPod, iPhone e iPad

O iPod, iPhone e iPad incluem funcionalidades de acessibilidade que facilitam a utilização dos dispositivos a utilizadores com deficiências visuais, auditivas ou outras incapacidades físicas.

Estão disponíveis as seguintes funcionalidades de acessibilidade no iPod touch (3.ª geração ou posterior), iPhone 3GS (ou posterior) e iPad:

  • VoiceOver

  • Zoom

  • Inverter cores

  • Áudio modo

  • Enunciar auto-texto

Estas funcionalidades de acessibilidade funcionam com todas as aplicações pré-instaladas no dispositivo e em muitas aplicações descarregadas da App Store (o VoiceOver funciona com muitas aplicações de terceiros, mas não todas).

O iPod nano (6.ª geração) também inclui o VoiceOver, inverter cores e áudio mono. Além disso, é possível activar os menus falados para o iPod nano (4.ª ou 5.ª geração).

Activar as funcionalidades de acessibilidade

  1. Ligue o seu iPod touch, iPhone ou iPad ao computador e seleccione o dispositivo.

  2. Clique no botão Sumário.

  3. Clique em Configurar Acesso Universal (em Opções).

  4. Seleccione as funcionalidades de acessibilidade que pretende utilizar e clique em OK.

  5. Clique em Aplicar.

As funcionalidades de acessibilidade também podem ser activadas ou desactivadas através das definições de Acessibilidade do seu dispositivo. Para mais informações, consulte a documentação fornecida com o seu dispositivo.

Activar os menus falados para o iPod nano (4.ª ou 5.ª geração)

Pode utilizar menus falados com o iPod nano (4.ª ou 5.ª geração) para ouvir informação sobre a música seleccionada, como o título, o intérprete e o álbum.

  1. Ligue o seu iPod nano ao computador e seleccione o dispositivo.

  2. Clique no botão Sumário.

  3. Seleccione “Activar menus falados” ou “Activar enunciação de menus”.

    Se tiver o VoiceOver activado no painel de preferências de Acesso Universal do OS X, esta opção é seleccionada por predefinição.

  4. Clique em Aplicar.

Após a sincronização do iPod nano com o iTunes, poderá utilizar os menus falados do iPod nano. Se os menus falados estiverem activados, a sincronização do iPod nano poderá demorar mais tempo.

Instalar o VoiceOver Kit e activar o VoiceOver no iPod

O VoiceOver facilita a navegação pelos conteúdos, anunciando os nomes das listas de reprodução, músicas, intérpretes, etc. Para ouvir estas informações, é necessário ter o VoiceOver Kit instalado e activar o VoiceOver no iTunes.

Nota:  Se tiver um iPod nano (6.ª geração), siga as instruções descritas em “Activar as funcionalidades de acessibilidade”, acima, para activar o VoiceOver e outras funcionalidades de acessibilidade.

  1. Ligue o seu iPod ao computador e seleccione o dispositivo.

  2. Clique no botão Sumário.

  3. Seleccione “Activar VoiceOver” e clique em Aplicar.

  4. Siga as instruções no ecrã para descarregar e instalar o VoiceOver Kit.

  5. Seleccione as definições de VoiceOver.

  6. Clique em Aplicar para sincronizar o iPod com o iTunes.

    Quando a sincronização se concluir, o VoiceOver fica activado. Para alterar as definições noutra altura, clique no botão Sumário enquanto o iPod estiver ligado ao computador.

Desactivar o VoiceOver

  1. Ligue o seu iPod ao computador e seleccione o dispositivo.

  2. Clique no botão Sumário.

  3. Desmarque a opção “Activar VoiceOver”.

  4. Clique em Aplicar para sincronizar o iPod com o iTunes.

    Quando a sincronização se concluir, o VoiceOver fica desactivado.