Sözlük

Terim

Tanım

AAC

Gelişmiş Ses Kodlama (MPEG-4 olarak da adlandırılır); sayısal sesi sıkıştırmanın ve kodlamanın standart bir yolu. AAC dosyaları; iPod, iPhone, iPad ve QuickTime'ı destekleyen uygulamalar kullanılarak çalınabilir.

AAC olarak kodlanmış dosyalar ses CD'lerinin kalitesine rakiptir ve en az, aynı veya daha yüksek bit hızında kodlanmış MP3 dosyaları kadar iyi ses verir. Örneğin, bir 128 kb/sn AAC dosyası en az 160 kb/sn MP3 dosyası kadar iyi ses verecektir. Bit hızı daha düşük olduğu için de, AAC dosyası MP3 dosyasından daha küçük olacaktır.

AAC dosyaları sabit diskinizde veya aygıtınızda en fazla müziği saklamanızı sağlar. Yüksek Kalite ayarında, AAC dosyaları yaklaşık olarak dakika başına 1 MB'lık disk alanı kullanır.

AIFF

Ses Değişim Dosyası Biçimi; sayısal ses için sıkıştırılmamış ve kayıpsız bir biçim. İçe aktarılan parçalardan yüksek kaliteli ses CD'leri basmak için AIFF dosyalarını kullanın. AIFF dosyaları yaklaşık olarak dakika başına 10 MB disk alanı kullanır.

AirPlay

iTunes arşivindeki müzikleri birden fazla hoparlörde veya kablosuz yerel ağ üzerinden AirPlay özellikli aygıtlarda çalmanın bir yolu.

harçlık

iTunes Store'dan öğe satın almak için kullanılabilecek aylık bir kredi. Hem harçlığı satın alanın hem de alıcının Apple kimliği olmalıdır.

Apple Lossless

Sayısal müzik dosyaları yaratmak için Apple tarafından geliştirilmiş bir yöntem. Apple Lossless dosyaları; QuickTime'ı destekleyen uygulamalar, iPhone, iPad ve bazı iPod modelleri kullanılarak çalınabilir. Parçaları kaliteli ses sistemlerinde, ses kalitesi kaybı olmadan dinlemek ve içe aktarılan parçalardan yüksek kalitede ses CD'leri basmak için Apple Lossless'ı kullanın.

AIFF dosyaları yaklaşık olarak dakika başına 5 MB disk alanı kullanır.

App Store

iTunes Store'un; iPod touch, iPhone ve iPad için uygulama indirebileceğiniz bir bölümü.

Apple TV

iTunes Store'dan indirilen veya iTunes arşivinizdeki içeriği ev sinema sisteminizde çalmaya/oynatmaya yarayan bir aygıt.

Audible web sitesi

Sesli kitapları ve diğer sesli programları satan bir web sitesi (audible.com). Audible web sitesinden satın alınan öğeler iTunes'a indirilebilir ve bilgisayarınızda, iPod'unuzda, iPhone'unuzda veya iPad'inizde çalınabilir.

sesli kitap

Sesli okunmuş bir kitap gibi, kaydedilmiş sesli bir program. Sesli kitapları iTunes Store'dan ve Audible web sitesinden satın alabilir ve indirebilirsiniz.

yetkilendirme

Bir bilgisayarın iTunes Store'dan satın alınanları çalmasını/oynatmasını sağlama. Aynı anda en fazla beş bilgisayarı yetkilendirebilirsiniz.

Not: Bir bilgisayar iTunes Plus parçalarını yetkilendirmeye gerek olmadan çalabilir.

Bilgisayarınızı Audible web sitesinden satın aldıklarınızı çalacak şekilde de yetkilendirebilirsiniz.

arabellek

Internet'ten duraksız yayımlanan ortam içerikleri için bilgisayarınızda geçici olarak saklanan müzik veya video parçası. Arabellek, bağlantı hızındaki değişimleri telafi eder ve daha akıcı bir çalma/oynatma sağlar.

diske basma

Parçaları bir CD'ye veya DVD'ye kaydetme

Temiz

"Açık içerikli (Explicit)" bir kaydın düzenlenmiş bir sürümünü belirlemek için Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği tarafından verilen bir etiket.

çapraz geçiş yaparak çal

Önceki parça hâlâ çalarken bir sonraki parçayı çalmaya başlama.

yetkisini kaldırma

Yetkilendirilmiş bir bilgisayarın iTunes Store'dan satın alınanları çalmasını/oynatmasını engelleme. Bilgisayarınızı vermeden veya satmadan önce bunu yapmanız gerekir.

indirme

Dosyaları bir bilgisayardan veya sistemden diğerine aktarma; örneğin, iTunes Store'dan bilgisayarınıza müzik indirebilirsiniz.

çıkarma

Bir diski (CD veya DVD) disk sürücüsünden çıkarma veya bir iPod'u, iPhone'u veya iPad'i iTunes penceresindeki aygıtlar listesinden kaldırma. Bir diski veya aygıtı çıkarmak için, öğenin yanında bulunan Çıkar düğmesini Çıkar simgesi tıklayın.

kodlama biçimi

Sayısal bir dosya yaratmak için kullanılan biçim türü. Ses kodlama biçimleri arasında AAC, Apple Lossless, MP3 ve diğerleri sayılabilir. Video biçimleri arasında MPEG-4, H.124 ve diğerleri sayılabilir.

ekolayzer

Hoparlörlere, bireysel zevklere ve diğer faktörlere uyum sağlayacak şekilde ses frekanslarını değiştirmek (örneğin bir rock parçasındaki bası güçlendirmek) için kullanılan bir denetim seti.

Açık

Tüketicileri çocuklar için uygunsuz olabilecek içeriğe karşı uyaran, ortam üreticileri tarafından atanmış bir etiket. Bakınız: “Temiz.”

Genius

Arşivinizde bulunmakta olan müziklerle bağlantılı yeni müzikleri arşivinizde veya iTunes Store'da bulmanızı sağlayan bir özellik.

Genius Karması

iTunes'un arşivinizdeki müzikten yarattığı ve belirli bir türden devam eden bir liste (favori parçalarınızı çalan reklamsız bir radyo istasyonu gibi). iTunes en fazla 12 Genius Karması yaratabilir.

Genius listesi

iTunes'un, belirttiğiniz bir parçayla çok iyi gidecek parçalardan oluşturduğu bir liste.

Gracenote ortam veri tabanı

Ses CD'leri hakkında bilgi içeren çevrimiçi bir servis. iTunes; CD'lerin adını, parça başlıklarını ve daha fazlasını görüntülemek için bu veri tabanını kullanır.

Ev Paylaşımı

Evinizdeki ağ üzerinde bulunan diğer bilgisayarlardaki en fazla beş iTunes arşivinden öğeleri paylaşmanın ve içe aktarmanın bir yolu. Ev Paylaşımı'nı kullanmak için, bir Apple kimliğinizin olması ve Ev Paylaşımı ağındaki tüm bilgisayarların bu Apple kimliği ile satın alınanları çalacak/oynatacak şekilde yetkilendirilmiş olması gerekir.

iCloud

Müziklerinizi, fotoğraflarınızı, uygulamalarınızı, kişilerinizi, takvimlerinizi ve daha birçok şeyi saklayan ve iOS aygıtlarınızın ve bilgisayarlarınızın tümüne kablosuz olarak ileten bir Apple servisi.

içe aktarma

iTunes arşivinize müzikleri, videoları ve diğer ortamları ekleme.

iTunes Extras

Özel röportajlar, videolar, fotoğraflar ve daha fazlasını sunan eşsiz bir deneyim. iTunes Store'daki seçkin film satın alımlarında mevcuttur.

iTunes arşivi

iTunes'a aktardığınız müziklerin, videoların ve diğer ortamların derlemesi.

iTunes Library dosyası

Arşiv içeriğinizin veri tabanı. Bu dosyayı taşır veya silerseniz, iTunes'u bir sonraki açışınızda yeni bir tane yaratılır ama bu yeni dosya yarattığınız listeleri, parçaların beğeni düzeylerini, yorumları ve diğer bilgileri içermez.

iTunes LP

Özel röportajlar, videolar, fotoğraflar ve daha fazlasını sunan eşsiz bir deneyim. iTunes Store'daki seçkin albüm satın alımlarında mevcuttur.

iTunes Plus

iTunes Store'da bulunan ve yüksek kaliteli 256 kb/sn AAC biçimiyle kodlanmış parçalar ve video klipler. iTunes Plus öğeleri için diske basma sınırı yoktur ve bu öğeler dijital haklar yönetimi (DRM) sınırlamalarından da muaftırlar. iTunes Plus içerikleri; iPod'da, iPhone'da, iPad'de, Apple TV'de, tüm Mac ve Windows bilgisayarlarda ve diğer pek çok sayısal müzik çalarlarda çalınabilir/oynatılabilir.

iTunes Store

iTunes'dan ulaşılabilen, müzik ve video satın alabileceğiniz, film kiralayabileceğiniz, ücretsiz podcast'leri indirebileceğiniz ve daha birçok şey yapabileceğiniz çevrimiçi mağaza.

iOS

iPhone, iPod touch ve iPad tarafından kullanılan mobil işletim sistemi yazılımı.

MP3

Sayısal ses çalarlar için yaygın olarak kullanılan bir ses biçimi. MP3; bilgisayar ve iPod, iPhone ve iPad dahil olmak üzere birçok sayısal müzik çalar kullanılarak çalınabilir.

MP3 dosyaları yaklaşık olarak dakika başına 1 MB disk alanı kullanır.

Multi-Pass (Çok Geçişli Bilet)

iTunes Store'dan TV şovları satın almak için kullanılan bir seçenek. Geleneksel anlamda "sezonları" olmayan şovlar (örneğin haber programları) için tasarlanmış olan Çoklu Abonelik, belirli sayıda bölümü satın alır.

ebeveyn denetimleri

Bir bilgisayar yöneticisinin özelliklere erişimi sınırlamasını sağlayan seçenekler. Örneğin, iTunes tercihlerinin Ebeveyn bölümünde birisinin iTunes Store'a erişmesini engelleyebilirsiniz.

liste

Özel bir sırada düzenlenmiş parçaların veya diğer ortamların (videolar ve podcast'ler) bir derlemesi

podcast

Internet'teki iTunes Store'dan veya çeşitli web sitelerinden ücretsiz olarak indirebileceğiniz radyo veya TV tarzında bir şov. Bazı podcastler tek bölüm halindedir, bazıları dizidir.

QuickTime

Apple'ın, Mac bilgisayarlarda ve PC'lerde bulunan video, ses, metin, animasyon, müzik ve birçok görüntü türünü işleyen çokluortam yazılımı.

zil sesi

Bir cep telefonunun biri aradığında çıkardığı ses.

kopyalama (rip)

Bir CD'deki parçaları sabit diske aktarma.

Sezon Aboneliği

iTunes Store'dan TV şovları satın almak için kullanılan bir seçenek. Sezon aboneliğiyle şu anda bulunan tüm bölümler bilgisayarınızdaki iTunes'a indirilir. Yeni bir bölüm çıktığında, size bildirilir ve şov indirilir. Internet'e bağlı değilseniz bölüm, iTunes Store'dan indirilenler kuyruğuna eklenir; bir sonraki çevrimiçi oluşunuzda onu indirebilirsiniz.

paylaşılan arşiv

Yerel ağdaki diğer kişilerin başka bir arşivin ortam dosyalarını kendi bilgisayarlarında çalmalarını/oynatmalarını sağlamak için ayarlanmış bir iTunes arşivi (ya da bir bölümü).

karıştır

Müzikleri ve videoları rasgele sırada çalma/oynatma.

Akıllı Liste

Kurallar atadığınız (örneğin belirli sanatçıların parçaları) bir liste; arşivinize kurallarınıza uyan bir parça eklediğinizde, iTunes parçayı otomatik olarak Akıllı Liste'ye ekler.

Ses Denetimi

Parçaları, otomatik olarak aynı ses düzeyinde çalmaya ayarlayan iTunes tercihlerindeki bir ayar.

duraksız yayımlama

Ortam dosyalarını bir aygıtın üzerinde bulundurmadan o aygıtta çalma/oynatma. Örneğin bazı siteler, bilgisayarınızda izleyebileceğiniz filmler yayımlar. iTunes arşivindeki öğeleri bir Apple TV kullanarak TV'nizde duraksız yayımlayabilirsiniz.

Time Machine

Sabit diskinizdeki dosyaları belirli aralıklarla yedekleyen ve OS X ile birlikte gelen bir uygulama. Daha fazla bilgi için, masaüstünü tıklayın ve Yardım > Yardım Merkezi’ni (veya Mac Yardım’ı) seçin.

aktarım

iTunes'da kiralanmış bir filmi bir konumdan diğerine (örneğin bir bilgisayardaki iTunes arşivinizden iPod'a, iPhone'a veya iPad'e) taşıma.

eşzamanla

iTunes arşivinizdeki müziklerin, videoların ve diğer dosyaların tümünü veya bazılarını içermesini sağlayacak şekilde bir iPod'u, iPhone'u, iPad'i veya Apple TV'yi güncelleme.

görselleştirici

iTunes penceresinde görsel efektleri görüntüleyen bir program.

WAV

Dalga biçimi; Microsoft Windows ve MP3 yazılımı olmayan bilgisayarlarla yaygın olarak kullanılan bir sayısal ses biçimi.

WAV dosyaları yaklaşık olarak dakika başına 10 MB disk alanı kullanır.

İstek Listesi

Almayı planladığınız iTunes Store öğelerinin çevrimiçi dizini. İstek listenizdeki öğelerin önizlemesini görüntüleyebilir/dinleyebilir ve öğeleri doğrudan satın alabilirsiniz. İstek Listesi'ni görmek için, iTunes Store ana sayfasındaki Hızlı Bağlantılar'ın altında bulunan İstek Listem'i tıklayın.

WMA

Windows Media Sesi; Microsoft tarafından yaratılmış bir sayısal ses dosyası biçimi. iTunes WMA dosyalarını diğer biçimlere dönüştürebilir.