حول عناوين استشارة الإشراف العائلي
استشارة بالنسبة لراديو الإنترنت: أصل المحطات المتوفرة باستخدام راديو iTunes ليس من Apple. قد يبث بعضها موادًا للمستمعين البالغين، مثل الأغاني ذات الكلمات الفاضحة والبرامج الكوميدية التي تتضمن مواضيع وأوضاع للبالغين.
الاستشارة بالنسبة لـ iTunes Store: ما يلي مأخوذ من موقع استشارة الإشراف العائلي لاتحاد صناعة التسجيلات في أمريكا. استشارة الإشراف العائلي هي إشعار للمستهلكين بأن التسجيلات المعرَفة وفق هذه العلامة قد تحتوي على لغة قوية أو وصف لعنف، جنس أو تعاطي المخدرات. يُنصح بتقدير الوالدين.
لا يُعد استخدام عنوان استشارة الإشراف العائلي بمثابة تحديد لما إذا كان التسجيل ملائمًا أو غير ملائم لمستمعين معينين. لكن العنوان غير القابل للإزالة يشكل بالأحرى ”تحذيرًا“ للوالدين (والعملاء، وبائعي التجزئة، وبائعي الجملة) بأنه يُنصح بتقدير الوالدين عند شراء التسجيل بعينه للأطفال أو عند الاستماع إلى التسجيل في البيت.
من الممكن أنه تم التفكير في القضايا التالية عند اتخاذ قرار بالنسبة لوضع العنوان.
ما إذا كان يمكن للتسجيل أن يكون تسجيل قد لا يرغب الوالدان بأن يستمع إليه طفلهم، في ضوء الأخلاقيات والمعايير الثقافية المعاصرة وخيارات ووجهات نظر الوالدين.
من الواضح أن السياق هام: قد تكون بعض الكلمات، العبارات، الأصوات، أو أوصاف مسيئة للوالدين إذا تم إبرازها أو التشديد عليها، ولكن قد لا تسيء إذا كانت جزءًا فقط من الخلفية أو ليست جزءًا ذات معنى من الكلمات.
كما أن سياق الفنان الذي يعرض المادة - فضلاً عن توقعات جمهور الفنان - من الأمور المهمة أيضًا. بالإضافة إلى الألفاظ البذيئة، يجب الأخذ في الاعتبار ”تصوير العنف، أو الجنس، أو تعاطي المخدرات“ عند اتخاذ قرار بشأن تطبيق عنوان استشارة الإشراف العائلي.
عادة ما تكون الكلمات عرضة لتفسيرات متنوعة. قد تعني الكلمات معان مختلفة. كذلك لا يمكن النظر إلى الكلمات بمعزل عن الموسيقى التي ترافقها. يمكن فهم الكلمات عندما تكون مصحوبة بموسيقى عالية وصاخبة بشكل مختلف عن نفس الكلمات عندما تكون مصحوبة بموسيقى ناعمة ومهدئة.
العنونة ليست علمًا؛ وهي تحتاج إلى الحساسية والمنطق. من الواضح أن السياق، التكرار والتشديد هي أمور هامة؛ المراجع المعزولة أو غير المفهومة لمادة معيَنة قد لا تكون كافية لتبرير تطبيق وضع العنوان.
تنطبق هذه الإرشادات على حالة مسار واحد تم إصداره تجاريًا وكذلك على ألبومات كاملة (سواء صدرت على شكل قرص مدمج، أشرطة الكاسيت، أو أي تكوين آخر) وأشرطة الفيديو.