Desar una còpia de seguretat de l’iPod touch, iPhone o iPad

Quan connecteu el vostre iPod touch, iPhone o iPad a l’ordinador, es pot desar automàticament una còpia de seguretat de determinats arxius i paràmetres de configuració del dispositiu a l’ordinador. Podeu restaurar aquesta informació al vostre dispositiu si us cal (si us compreu un iPhone nou, per exemple, i voleu transferir-hi la configuració de l’antic).

Algunes dades de les quals es desa una còpia de seguretat automàticament inclouen els missatges de text, les notes, l’historial de trucades, els contactes, els favorits, la configuració del so o la configuració dels widgets. A més, també es fa una còpia de seguretat de les fotos del rodet de la càmera o de les fotos desades. Altres arxius de contingut (com ara les cançons, els vídeos i algunes fotos) no es desen a una còpia de seguretat, però es poden restaurar sincronitzant el dispositiu amb l’iTunes.

Si teniu l’iOS 3.0 o posterior i el Mac OS X 10.5.7 o posterior, l’iTunes també pot encriptar les vostres còpies de seguretat per protegir les vostres dades.

Fer una còpia de seguretat o una restauració del dispositiu

  1. Connecteu l’iPod touch, l’iPhone o l’iPad a l’ordinador amb què el sincronitzeu normalment i seleccioneu el dispositiu.

  2. Feu clic a Resum.

  3. Realitzeu una de les operacions següents:

    • Desar una còpia de seguretat o restaurar el dispositiu des d’una còpia de seguretat manualment: Feu clic a “Fer còpia de seguretat ara” or “Restaurar la còpia de seguretat”.

    • Restaurar la configuració i els arxius del dispositiu: Feu clic a Restaurar.

      Si la còpia de seguretat està encriptada, l’iTunes us demana que escriviu la contrasenya abans de restaurar els vostres arxius i configuracions. Les còpies de seguretat encriptades tenen una icona d’un cadenat a la llista de còpies de seguretat del tauler de preferències Dispositius de l’iTunes.

    • Encriptar les còpies de seguretat: Seleccioneu “Encriptar la còpia de seguretat del dispositiu”, escriviu una contrasenya i feu clic a “Definir una contrasenya”.

  4. Feu clic a “Fer còpia de seguretat ara” or “Restaurar la còpia de seguretat” (sota “Còpies de seguretat”).

Per a més informació, consulteu el manual del vostre dispositiu o visiteu el web de Suport d’Apple.