Funcions d’accessibilitat

Les funcions d’accessibilitat de l’iPod, l’iPhone i l’iPad

L’iPod, l’iPhone i l’iPad inclouen moltes funcions d’accessibilitat que us faciliten la utilització del dispositiu si patiu alguna incapacitat visual, auditiva o física d’una altra índole.

Les funcions d’accessibilitat següents estan disponibles a l’iPod touch (3a generació o posterior) l’iPhone 3GS (o posterior) i l’iPad:

  • VoiceOver

  • Zoom

  • Invertir els colors

  • Utilitzar l’àudio mono

  • Llegir text automàtic

Aquestes funcions d’accessibilitat funcionen amb totes les aplicacions preinstal·lades als dispositius i a moltes aplicacions descarregades de l’App Store (VoiceOver funciona amb moltes aplicacions de tercers, però no amb totes).

L’iPod nano (6 generació) també inclou VoiceOver, “Blanc sobre negre” i “Utilitzar l’àudio mono”. A més, podeu activar els menús de veu a l’iPod nano (4a o 5a generació)

Activar les funcions d’accessibilitat

  1. Connecteu el vostre iPod touch, iPhone o iPad a l’ordinador i seleccioneu el dispositiu.

  2. Feu clic Feu clic al botó Resum.

  3. Feu clic a “Configurar Accés Universal” (sota Opcions).

  4. Seleccioneu les funcions d’accessibilitat que voleu fer servir i feu clic a D’acord.

  5. Feu clic a Aplicar.

També podeu activar o desactivar les funcions d’accessibilitat mitjançant la configuració d’Accessibilitat al vostre dispositiu. Per a més informació, consulteu la documentació que s’adjuntava amb el dispositiu.

Activar els menús de veu a l’iPod nano (4a o 5a generació)

Podeu fer servir els menús de veu amb l’iPod nano (4a o 5a generació) per escoltar la informació relativa a la cançó seleccionada, com ara el títol, l’artista i l’àlbum.

  1. Connecteu el vostre iPod nano a l’ordinador i seleccioneu el dispositiu.

  2. Feu clic Feu clic al botó Resum.

  3. Seleccioneu “Activar els menús de veu per a més accessibilitat” o “Activar els menús de veu”.

    Si teniu VoiceOver activat al tauler de preferències Accés Universal de l’OS X, aquesta opció estarà seleccionada per omissió.

  4. Feu clic a Aplicar.

Un cop l’iPod nano se sincronitzi amb l’iTunes, podreu fer servir els menús de veu a l’iPod nano. Si els menús de veu estan activats, és possible que la sincronització de l’iPod nano trigui més.

Instal·lar el VoiceOver Kit i activar VoiceOver al vostre iPod

VoiceOver us permet desplaçar-vos pel contingut tot pronunciant en veu alta els noms de llistes de reproducció, cançons, artistes, etc. Per escoltar aquest noms en veu alta cal instal·lar el VoiceOver Kit i activar VoiceOver a l’iTunes.

Nota:  Si teniu un iPod nano (6a generació), seguiu les instruccions de la secció anterior “Activar les funcions d’accessibilitat” per activar VoiceOver i altres funcions d’accessibilitat.

  1. Connecteu el vostre iPod a l’ordinador i seleccioneu el dispositiu.

  2. Feu clic Feu clic al botó Resum.

  3. Seleccioneu “Activar VoiceOver” i feu clic a Aplicar.

  4. Seguiu les instruccions que es mostren a la pantalla per descarregar i instal·lar el VoiceOver Kit.

  5. Seleccioneu “Configuració de VoiceOver”.

  6. Feu clic a Aplicar per sincronitzar el vostre iPod amb l’iTunes.

    Un cop completada la sincronització, VoiceOver estarà activat. Per canviar la configuració posteriorment, feu clic al botó Resum mentre l’iPod estigui connectat.

Desactivar VoiceOver

  1. Connecteu el vostre iPod a l’ordinador i seleccioneu el dispositiu.

  2. Feu clic Feu clic al botó Resum.

  3. Deseleccioneu la casella “Activar VoiceOver”.

  4. Feu clic a Aplicar per sincronitzar el vostre iPod amb l’iTunes.

    Un cop completada la sincronització, VoiceOver estarà desactivat.

Veure també

Lloc web d’accessibilitat d’Apple

Lloc web de VoiceOver per a l’iPod nano

Lloc web de VoiceOver per a l’iPod shuffle

Solucions d’accessibilitat per a l’iTunes