Sincronizar contactos, calendarios y otra información con un iPod touch, iPhone o un iPad
iTunes le permite sincronizar los contactos, calendarios, notas, favoritos de Safari y datos de cuentas de correo electrónico almacenados en el ordenador con su iPod, iPhone o iPad. iTunes también sincroniza esta información del dispositivo con el ordenador; por ejemplo, si añade contactos en su iPad, durante la sincronización estos contactos se añadirán a Contactos en su ordenador (o Agenda, en algunas versiones de OS X).
Al efectuar una sincronización, iTunes determina si el dispositivo o el ordenador contiene la información más reciente y le permite seleccionar la información que desea sincronizar.
Nota: Estas instrucciones solo corresponden si usa OS X v.10.8.5 o anterior. Si usa OS X Mavericks v.10.9 o posterior, los contactos, calendarios y otra información se actualizarán en sus ordenadores y dispositivos iOS a través de iCloud. Para obtener más información, consulte la Ayuda iCloud en icloud.com.
Sincronizar contactos y otra información con un iPod touch, iPhone o un iPad
Conecte su iPhone, iPod touch o iPad al ordenador y selecciónelo.
Haga clic en el botón Información y seleccione los ítems que desea sincronizar.
Haga clic en Aplicar.
Sincronizar contactos y otra información con un iPod nano o un iPod classic
Conecte su iPod al ordenador y selecciónelo.
Seleccione Sincronizar y elija las opciones que desee.
La información de los contactos y los calendarios se actualizará en su iPod cada vez que lo conecte al ordenador. También puede actualizar su información en cualquier momento en que su dispositivo esté conectado seleccionado Archivo > Sincronizar el iPod en iTunes.
Si tiene problemas para realizar la sincronización, intente sincronizar únicamente una parte de la información. Por ejemplo, anule la selección de las casillas Sincronizar de los paneles Música, Fotos, Podcasts y Vídeo, y sincronice solo información.
También puede sincronizar información con el iPod touch, el iPhone o el iPad de forma inalámbrica utilizando iCloud o Microsoft Exchange. Los ítems que sincronice con estas aplicaciones también se pueden sincronizar con iTunes. Consulte la documentación de iCloud y Microsoft Exchange para obtener más información al respecto.
Para obtener más información, consulte la documentación que venía con el dispositivo o el sitio web de soporte de Apple.