Choisissez iTunes > Préférences, cliquez sur Général, puis sur Réglages d’importation.

Choisissez un format d’encodage dans le menu local Importer via.

• Encodeur AAC : convient à la plupart des styles musicaux. Les morceaux encodés à l’aide de ce format peuvent être écoutés dans iTunes, sur l’iPhone et l’iPad, ainsi que sur les modèles d’iPod équipés d’un connecteur Dock.

• Encodeur AIFF : utilisez cette option si vous souhaitez graver des CD de haute qualité à partir des morceaux importés sans perte de qualité audio.

• Encodeur Apple Lossless : utilisez cette option si vous souhaitez écouter les morceaux importés sur des chaînes hi-fi audiophiles sans perte de qualité audio. (Les morceaux importés dans ce format occupent nettement plus d’espace disque.)

• Encodeur MP3 : utilisez cette option si vous prévoyez d’écouter votre musique dans des apps autres qu’iTunes ou sur des lecteurs MP3 autres que l’iPod, l’iPhone ou l’iPad.

• Encodeur WAV : utilisez cette option si vous comptez écouter vos morceaux sur un ordinateur sur lequel aucun logiciel MP3 n’est installé.

Choisissez un débit dans le menu local Réglage (non disponible avec l’encodeur Apple Lossless Encoder). Dans la plupart des cas, vous pouvez conserver la configuration par défaut. Si vous avez sélectionné Encodeur MP3, vous pouvez choisir l’une des options suivantes :

• Bonne qualité : choisissez ce réglage pour pouvoir mettre un plus grand nombre de morceaux sur un baladeur MP3 disposant d’une capacité de stockage limitée.

• Haute qualité : Choisissez ce réglage si vous écoutez de la musique dans un environnement bruyant. Ce réglage crée des fichiers d’environ 1 Mo par minute de musique.

• Qualité supérieure : Choisissez ce réglage si vous comptez créer vos propres CD audio ou écouter votre musique sur des enceintes stéréo de haute qualité.

• Personnalisé : Choisissez ce réglage pour disposer de plus de contrôle sur la taille de fichier et la qualité du son.

Choisissez iTunes > Préférences, cliquez sur Général, puis sur Réglages d’importation.

Choisissez un format d’encodage dans le menu local Importer via.

Choisissez Personnalisé dans le menu local Réglage.

Sélectionnez les réglages disponibles pour votre format d’encodage :

• Débit stéréo (AAC et MP3 uniquement) : Plus le débit mono ou stéréo est élevé (exprimé en kilobits par seconde, ou kbit/s), plus la qualité audio est meilleure, mais plus le fichier est volumineux. Le débit le plus courant pour les fichiers MP3 stéréo est compris entre 128 kbit/s et 192 kbit/s. Des débits inférieurs conviennent mieux pour des fichiers audio contenant des enregistrements de voix (contrairement à la musique).

• Utiliser l’encodage à débit variable (VBR) (AAC et MP3 uniquement) : Ce réglage permet de varier le nombre de bits utilisé pour stocker de la musique en fonction de la complexité de cette dernière. Cela peut aider à minimiser la taille du fichier.

• Fréquence d’échantillonnage : Correspond au nombre de fois par seconde que les formes d’onde sont capturées numériquement. Le fichier est d’autant plus volumineux et la qualité audio meilleure, que la fréquence d’échantillonnage est grande. N’optez pas pour une fréquence d’échantillonnage supérieure à celle utilisée pour stocker la musique sinon vous allez gaspiller de l’espace. Par exemple, la qualité d’un CD correspond à 44 100 kHz, choisir un taux d’échantillonnage plus élevé lors de l’encodage depuis un CD est donc inutile. De manière générale, le meilleur choix est « Auto » afin d’utiliser le même taux que celui de la musique d’origine.

• Taille d’échantillon (AIFF et WAV uniquement) : Le nombre de bits utilisés pour stocker chaque échantillon prélevé lors de l’encodage de la musique. Le fichier est d’autant plus volumineux et la qualité audio meilleure, que la taille d’échantillon est grande.

• Canaux : Si vous ne disposez pas de haut-parleurs stéréo ou que vos fichiers audio sont mono (les fichiers mono font environ la moitié de la taille des fichiers stéréo), choisissez Mono. Si la musique est destinée à être écoutée à l’aide d’écouteurs ou sur une chaîne stéréo, choisissez Stéréo ou Auto. Le mode Auto convertit les pistes mono en fichiers mono et les pistes stéréo en fichiers stéréo.

• Mode stéréo (MP3 uniquement) : En mode Normal, vos fichiers MP3 contiennent une piste pour le canal stéréo droit et une piste pour le canal stéréo gauche. Dans bien des cas, les deux canaux contiennent des informations liées. En mode Stéréo joint, un canal véhicule l’information identique sur les deux canaux, l’autre canal transportant l’information unique. Pour des débits de 160 kbit/s ou inférieurs, ce mode peut améliorer de façon significative la qualité sonore de vos morceaux audio convertis.

• Filtrer les fréquences inférieures à 10 Hz (MP3 uniquement) : sélectionnez ce réglage pour filtrer les fréquences inaudibles, ce qui permet d’obtenir des fichiers plus petits et plus efficaces sans perte de qualité perceptible.

• Réglages d’encodage avancé (MP3 uniquement) : sélectionnez ce réglage pour qu’iTunes analyse vos réglages d’encodage et la source de musique.

• Utiliser l’encodage haute efficacité (HE) (AAC uniquement) : ce réglage optimise la qualité audio des fichiers fortement compressés. Sélectionnez-le si vous prévoyez de diffuser le contenu audio.

• Optimisation vocale (AAC uniquement) : ce réglage fait varier le débit en fonction de la tonalité des voix. Sélectionnez-le pour l’importation de livres audio, mais pas pour de la musique.