保護者による受信規制ラベルについて

インターネットラジオの受信規制：「iTunes」のラジオを使って聴くことのできるステーションは、Apple が提供するものではありません。ステーションの中には、不適切な歌詞の曲や、成人向けのテーマや状況での対談、コメディなど、成人向けの内容を放送する局もあります。

iTunes Store についての勧告：次の内容は、アメリカレコード協会の「保護者による受信規制」に関する Web サイトに基づいて記述されています。「保護者による受信規制」は、このロゴが付いているレコードに暴力、性的行為、薬物乱用などの好ましくない表現が含まれている可能性があることを消費者に通告するものです。保護者による自主的な規制が望まれます。

「保護者による受信規制」ラベルは、そのレコードが特定の聴取者にとって適切であるかどうかを決定するものではありません。このラベルは、子ども向けのレコードを購入するときまたは自宅でレコードを聴くときに保護者が自主的に規制することが望ましいことを、保護者（消費者、小売業者、卸売業者を含みます）に対して「勧告」するものです。なお、このラベルを削除することはできません。

このラベルを適用することを決定する上で、次の点を考慮しています。

• 現代文化の倫理規範およびさまざまな保護者の選択の自由と考え方を考慮して、保護者が自分の子どもに聴かせたくないレコードであるかどうか。

• それらの表現がどのような文脈で使われているかが非常に重要です。一部の語句、音、または表現が意識的に使われたり強調されている場合には、それらは保護者に不快感を与えることがありますが、他の背景表現のごく一部として出現したり歌詞の中で重要性が低い場合には、不快感を与えない場合もあります。

• また、それらの素材を表現しているアーティストの雰囲気と、そのアーティストの聴衆の期待感も、重要になってきます。「保護者による受信規制」ラベルの適用を決定するときには、道徳に反する表現だけでなく、「暴力、性行為、または薬物乱用の表現」についても考慮する必要があります。

• 歌詞の意味は、多くの場合、解釈によって異なってきます。歌詞には、さまざまな意味があります。また、歌詞と演奏を個別に考えることはできません。同じ歌詞でも、付随する音楽が大音量で激しく演奏される場合と、小音量で静かに演奏される場合とでは、聴衆の受け取りかたは違ってきます。

このラベルを適用するための公式はありません。適用するにあたっては、感受性と常識が必要になってきます。使用される文脈、どのくらい頻繁に使用されるか、およびどのくらい強調されているかが、非常に重要です。特定の素材を文脈を切り離して取り上げたり、十分に解釈せずに問題にしたりしても、それだけではこのラベルを適用する条件として不十分であると言えます。

ここで説明した指針は、商業的にリリースされる個別の曲だけでなく、さまざまなアルバム（CD、カセットなど、あらゆる形態のアルバムを含みます）およびビデオ全体にも適用されます。